Вчера был опубликован анализ этого стихотворения Анакреона:
εἰς Σαπφώ
σφαίρη δηὖτε με πορφυρῇ
βάλλων χρυσοκόμης Ερως
νήνι ποικιλοσαμβάλῳ
συμπαίζειν προκαλεῖται·
ἡ δ’ ἐστὶν γὰρ ἀπ’ εὐκτίτου
Λέσβου τὴν μὲν ἐμὴν κόμην
λευκή γὰρ καταμέμφεται,
πρὸς δ’ ἄλλην τινὰ χάσκει
Pour Sappho
Une fois encore de son ballon rouge
me touchant, Amour aux cheveux d'or
avec la
(
Read more... )